Название эпизода: Границы и Тропы - Часть II.
Локация: где-то на границе Генсокё.
Участники: Yukari Yakumo, Satori Komeiji.

Описание эпизода: Недавнее грубое нарушение соглашения с подземными жителями вынудило Юкари назначить встречу хозяйке Дворца духов земли. Сатори приготовилась к тяжелому разговору, но Юкари встретила её неожиданно приветливо и предложила пересмотреть старый договор в сторону его смягчения, чем вызвала у гостьи немалое удивление. Чего добивается эта девушка, чьи решения никогда не отделены от глобальных планов? Уж не лукавит ли она, вновь даруя свободу отвергнутым ёкаям? Неужели она действительно готова смириться с их присутствием? Даже той, чьё появление считается дурным предзнаменованием, не дано читать в сердце создательницы барьера...